Gymnázium Boženy Němcové

Francouzský institut v Praze nabízí všem studentům francouzského jazyka možnost odjet studovat na střední školu ve Francii. Čeští studenti plní řádnou školní docházku stejně jako jejich francouzští spolužáci. Vybrat si můžete ze dvou programů:

Rok ve Francii / Un an en France

Na rok do Francie můžete vyjet, pokud studujete ideálně v 1. nebo 2. ročníku střední školy popř. v odpovídajících ročních víceletého gymnázia a vaše francouzština je minimálně na úrovni A2.

Pro více informací: http://studium.ifp.cz/cz/skoly/rok-ve-francii/zazit-rok-ve-francii/

Studium na české sekci na Carnotově lyceu v Dijonu a nebo na Lyceu Alphonse Daudeta v Nîmes

Toto studium na střední škole (lyceu) ve Francii trvá tři roky a je ukončeno francouzskou státní maturitní zkouškou. Toto studium je určeno pro žáky 9. ročníku základní školy nebo 1. ročníku čtyřletého gymnázia (resp. odpovídajících ročníků na víceletých gymnáziích)

Pro více informací: http://studium.ifp.cz/cz/skoly/ceske-sekce-v-francii/

A proč jet ? 

« Ve Francii máte možnost si svobodně vybrat, co chcete studovat. » (Eva Faltusová, Melle, Nouvelle Aquitaine)

Číst celé »

Gymnázium Boženy Němcové je pověřeným zkouškovým centrem v Hradci Králové, kde můžete složit mezinárodní zkoušku z francouzského jazyka a získat certifikát DELF Scolaire/Junior (úrovně A1 až B2).

Vyplněnou přihlášku prosím odevzdejte osobně či zašlete Mme Zemanské na Gymnázium B. Němcové, Pospíšilova 324/7, HK 50003. Možno také nechat přihlášku na sekretariátu školy.

Na zkoušku je možno se přihlásit od 9.10.  – 21. 10. 2017

Platba za zvolený certifikát se provádí osobně na Francouzské alianci v Pardubicích či převodem na účet Francouzské aliance:  133186443/0300  do kolonky předmět : vaše jméno + DELF (A1 dle vybrané úrovně). 

Platbu uhraďte/zašlete nejpozději do 26. 10. 2017

DELF-scolaireFormulaire_d_inscription

Mezinárodní zkoušky DELF (Diplôme d´Etudes en Langue Française) se skládají ze 4 nezávislých certifikátů, které odpovídají čtyřem úrovním A1-B2 Společného evropského referenčního rámce pro jazyky (CECRL). Díky tomuto systému se kandidát může zapsat na vybranou zkoušku, aniž by skládal zkoušku nižší úrovně.

V každé úrovni jsou ohodnoceny 4 jazykové kompetence: porozumění nahrávkám, mluvený projev, porozumění textu, písemný projev.

Pokud se chcete dozvědět, který diplom odpovídá nejlépe vaší úrovni, zeptejte se vašeho profesora/profesorky. Také se můžete podívat na příklady témat dostupných na webových stránkách CIEP.

Pro více informací, kontaktujte prosím Mgr. Petru Zemanskou (ex. Kutmonovou) na  zemanska@gybon.cz .

Ve středu 31. 5. 2017 se v Kině 35 v budově Francouzského institutu v Praze soutěžilo ve čtení nahlas. Finalisté školních kol ze 13 gymnázií z celé republiky měli nelehký úkol: vylosovat báseň, připravit její interpretaci a přednést ji před publikem a odbornou porotou. Počáteční napětí a trému vystřídalo uvolnění, radost a přátelská atmosféra. Organizátorka soutěže Florence Saint-Ygnan, prezidentka poroty Chantal Poullain, režisér a herec Eric Cénat a další hosté byli výkony nadšeni a nešetřili chválou a uznáním na adresu mladých francouzštinářů. Naši školu úspěšně reprezentovala Andrea Hlaváčková.

MARIE-THERESE PICARD A ALFRED ALEXANDRE: NOVÉ HLASY KARIBSKÉ LITERATURY A DRAMATIKY

V úterý 23. 5. 2017 se naši studenti setkali s karibskými autory Marie-Therèse Picard a Alfredem Alexandrem, kteří jsou hosty již 13. ročníku festivalu „Tvůrčí Afrika“. Beseda přinesla zajímavé poznatky nejen umělecké, ale též společensko-kulturní. Exoticky znějící kreolština, její psaná forma a informace o hudbě v rytmu zouk se tak příjemně kombinovaly se závažnějšími tématy a působivě přiblížily frankofonní zámořskou destinaci.

Více informací zde: https://www.facebook.com/tvurciafrika/, http://tvurci-afrika.simplesite.com/

Číst celé »

Předčítání básnického textu ve francouzštině přineslo velmi vyrovnané a skvělé výkony a všem nezapomenutelné zážitky! V pondělí 22. 5. 2017 se setkalo 16 studentů během semifinálového klání, aby přečetlo/předneslo verše vábící dálkou, tajemstvím a dobrodružstvím. Naši soutěžící vybírali z 24 básní slavných frankofonních autorů, z nichž nejoblíbenější byli Apollinaire, Baudelaire, Soupault, Cendrars, Hugo, Desnos, Prévert. Vítězkou se stala Andrea Hlaváčková, studentka kvinty A, kterou doprovodí do národního finále v Praze druhá v pořadí Martina Skalová z tercie A a třetí Daniel Křížek z kvinty C. Blahopřejeme vítězné trojici a přejeme zvučný hlas, dokonalou dikci a hodně štěstí v soutěži!

V rámci dlouhodobé mezinárodní spolupráce se studenti Gymnázia Boženy Němcové zúčastnili výměnného pobytu s francouzskými studenty z Gymnázia F. Mistrala v Avignonu. Koncem března zavítali francouzští studenti do Hradce Králové a o měsíc později se studenti Gybonu vydali na cestu do Francie. Studenti byli ubytováni v hostitelských rodinách, a měli tak možnost nahlédnout do tajů francouzského “_savoir-vivre_“. Nabitý program jim umožnil poznat krásy francouzských regionů, zejména regionu Provence, ochutnat několik lokálních specialit a poznat místní tradice a zvyky. Mimo jiné se studenti zúčastnili výuky na spřáteleném gymnáziu a také navštívili dům Jeana Vilara, zakladatele avignonského divadelního festivalu. Nechyběl ani kulturní program, jako například návštěva Van Goghova muzea v Arles či večerní divadelní představení ve francouzštině. Tento projekt by se nemohl uskutečnit bez finanční podpory Královéhradeckého kraje a Klubu rodičů a přátel Gymnázia Boženy Němcové. Moc děkujeme.

Tyto krásné fotografie pro vás vyfotil dvorní fotograf Adam Petr! Děkujeme! Více foto na https://www.facebook.com/pg/gybonhk/photos/?tab=album&album_id=1341479775901635

V rámci 16. ročníku Dnů Frankofonie v Hradci Králové proběhlo hned několik akcí pořádaných Francouzsko-českým klubem a Gymnáziem Boženy Němcové. V úterý 14. 3. 2017 se uskutečnilo divadelní představení ve Studiu Drak, pro které studenti Atelier Théâtre Gybon nastudovali několik bajek od Jeana de La Fontaina a také představili své „meotarové“ příběhy. Ve čtvrtek 16. 3. 2017 jsme zažili v kavárně Artičok levandulí provoněný francouzský večer, při kterém jsme se mohli vydat na Cestu po Provence s výstavou akvarelů Jana Černoše a ochutnat 13 provensálských dezertů. „Jak voní tymián“, o tom se jsme se mohli přesvědčit společně s Marcelem Pagnolem. Výstava v kavárně Artičok potrvá až do 16. 4. 2017. V průběhu večera vítězové fotosoutěže na téma Voyage en Frankofonie, kterými jsou Veronika Kubů, Phuong Ngan Tranová a Anatolij Truhlář, převzali hodnotné ceny od společnosti Veolia a Oxford Boookshop. Za podporu děkujeme také Magistrátu města Hradce Králové, Francouzskému institutu v Praze a Klubu rodičů a přátel při Gymnáziu Boženy Němcové.

Více foto na: https://www.facebook.com/pg/gybonhk/photos/?tab=album&album_id=1284250321624581

Gymnázium Boženy Němcové a Francouzsko-český klub Hradec Králové Vás srdečně zvou na 16. ročník Dnů Frankofonie v Hradci Králové. V rámci této každoroční události se můžete těšit hned na dvě kulturní akce: divadelní večer Gymnázia Boženy Němcové, který proběhne 14. 3. 2017 od 18:30 ve Studiu Labyrint divadla Drak, zde studenti zahrají ve francouzském jazyce několik bajek od Jeana de La Fontaina a také představí své „meotarové“ příběhy. Další akcí je 16. 3. 2017 od 18:30 levandulí provoněný francouzský večer v kavárně Artičok, při kterém se můžete těšit na Cestu po Provence s výstavou akvarelů Jana Černoše. „Jak voní tymián“, o tom se přesvědčíte společně s Marcelem Pagnolem a vše doplní 13 provensálských dezertů, jež jistě překvapí Vaše chuťové buňky. Chybět nebude ani hudební doprovod a dozvíme se také tři výherce fotosoutěže „Voyage en Frakcophonie“. Budeme se na Vás těšit.

Soutěži pro mladé spisovatele organizuje Francouzský institut (Paříž) ve spolupráci s asociací „Labo des histoires“, nadací „Fondation Antoine de Saint-Exupéry pour la Jeunesse“, Evropskou kosmickou agenturou a vesmírným městečkem „Cité de l’espace“ v Toulouse.

Soutěž, která se jmenuje „Faites voyager vos histoires dans l’espace“ (Pošlete své příběhy na cestu do vesmíru), má také svého patrona, kterým je francouzský astronaut Thomas Pesquet, který až do května pobývá na Mezinárodní vesmírné stanici (ISS) v rámci mise Proxima.

Téma soutěže odkazuje na slavný román „Malý princ“ od francouzského spisovatele Antoine de Saint-Exupéryho. Hlavní hrdina tohoto románu navštívil celkem 7 planet a 7 jejích obyvatel… Předmětem soutěže je napsat text o rozsahu max. 2500 znaků, který představí osmou planetu a jejího obyvatele.

Deseti nejlepším textům se dostane pocty a budou přečteny francouzským astronautem Thomasem Pesquetem přímo z Mezinárodní vesmírné stanice ISS dne 6. dubna. Autoři vítězných textů se na podzim tohoto roku také zúčastní pobytu na téma vesmír a literatura.

Uzávěrka k odeslání soutěžních textů (ve francouzštině) je 28. února.

 Bližší informace k této soutěži naleznete na webové stránce: http://www.culturetheque.com/exploitation/CZE/concours-ecriture-mission-proxima.aspx.