Gymnázium Boženy Němcové v Hradci Králové navštívil 7. 4. světoznámý anglista a překladatel Shakespeara prof. Martin Hilský. Před nabitou aulou vystoupil se svým programem Tak trochu sváteční shakespearovská pošta. Přivezl Shakespearovy sonety ve vlastním překladu, doprovázené osobitou interpretací básní na klavír. Při přednášce seznámil studenty s historií sonetu i s vlastními zkušenostmi z překladu. Poutavý výklad našeho předního odborníka na Williama Shakespeara prokládal klavírní virtuos Daniel Dobiáš vlastním pojetím sonetů v bluesovém a šansonovém hávu. Profesor přidal historky ze svého i Shakespearova života, popsal svůj pohled na svět a vysloužil si bouřlivý potlesk.



















