V pondělí 15. dubna 2019 Hradec Králové přivítal 30 mladých účastníků státního kola soutěže Čtení nahlas. Záštitu nad soutěží převzalo Ministerstvo školství. Finalistky z různých gymnázií se připravovaly pod vedením režiséra Erica Cénata, z divadla Théâtre de l’Imprévu z Orléans ke scénickému čtení básně, kterou si vylosovaly. Ostatní výherci školního kola se mezitím zúčastnili divadelního workshopu. To vše pod taktovkou Gymnázia Boženy Němcové.
Naši čestní hosté Pan Aleš Pohorský z University HK a paní Marie Černíková z MŠMT společně zahájili finále soutěže, které se uskutečnilo v kavárně Artičok. Finalistky přečetly básně, které pro ně vybral Éric Cénat. Za precizní zvládnutí textu a procítěnou interpretaci básní, která dojala publikum, sklidily velké ovace.
Velké díky patří nejen všem účastníkům soutěže, ale především jejich nadšeným učitelům.
Soutěž by se nemohla uskutečnit bez podpory našich věrných partnerů: SUF – Sdružení učitelů francouzštiny, Veolia – Královéhradecká provozní, a.s., Nakladatelství Fraus, Královéhradecký kraj a v neposlední řadě kavárna Artičok.
Děkujeme všem!
Více foto na: https://www.facebook.com/gybonhk/
Lundi 15 avril, à l’occasion du Concours national de Lecture à Voix Haute placé sous le Haut patronage du Ministère de l’Education tchèque MŠMT, Hradec Králové recevait les 30 jeunes finalistes du concours.
Les premiers prix de chaque établissement préparaient sous la direction du metteur en scène Eric Cénat, du Théâtre de l’Imprévu d‘Orléans, un poème tiré au sort, pendant que les seconds et troisièmes prix participaient à un atelier-théâtre, le tout organisé au Lycée Božena Němcová.
Nos invités d’honneur M. Aleš Pohorský, de l´Université Hradec Králové et Mme Marie Černíková, au nom de MŠMT, ont ouvert la finale qui se déroulait au café Artičok. Les finalistes ont alors lu les poèmes qui avaient été choisis pour eux par Eric Cénat.
Leur maitrise du texte, leur conviction dans l’interprétation ont profondément ému le public qui les a ovationnées. Un grand merci à tous les participants du concours et à leurs professeurs si enthousiastes.
Ce concours n’aurait pas lieu sans le soutien de nos fidèles partenaires : SUF – Association tchèque des professeurs de français, Střední škola vizuální tvorby, Veolia – Královéhradecká provozní, a.s. , Éditions Fraus, Région Královéhradecký et bien évidemment le café Artičok.
Merci à tous !
